laszlo222 írta:

Bár nem tudhatjuk, hogy működnek a jogvásárlások. Először a szinkronstúdió veszi meg? (ha már leszinkronizálták elvileg) és után veszik meg tőlük a csatornák?

Nem, a csatorna megveszi, majd a velük leszerződött szinkronstúdióval leszinkronizáltatják.

Egyesítve 2017.06.18 17:39:45:

KingBradley írta:

faiden
Mi lenne a logikátlanság abban, h Frieza kiszabadult az energia gömbböl?
Egyértelműen tudatták velünk, miért is sikerült neki.

Erősen félre értesz, nem mondtam, hogy Freeza kiszabadulása logikátlanság. "Freeza ki tudott szabadulni az energia gömbből, Goku meg nem."

---

Szerkesztette: faiden - 2017.06.18. 17:39

---

Akkor valóban sántít ez az egész dolog. Jó lett volna rákérdezni Lippainál, milyen szereplők voltak benne. Beerust könnyen körül lehetett volna írni egy lila macskaként, ha a név nem mond neki semmit.

---

Amúgy nem annyi rész van készen, amennyit levetítettek. Nem tudom mennyivel több, de több. Azért is tudjuk előre a részek címeit/tartalmát sokszor. Szerintem ha a 72. részig ment le, akkor reális, hogy 76.-ig kint volt.
Én még arra is gondoltam, hogy a Kait is szinkronizálhatták, de ott meg nem stimmel a 76 rész.

---

Szerkesztette: xindrix - 2017.06.18. 17:50

---

Dermesztő és Goku, mint két gigász! És mennyire feelinges, amikor Dermi széttárt karokkal repked, közben meg férfikórus énekel valami vallásos érzületű dalt! Hát én imádom!

---

xindrix írta:

Amúgy nem annyi rész van készen, amennyit levetítettek. Nem tudom mennyivel több, de több. Azért is tudjuk előre a részek címeit/tartalmát sokszor. Szerintem ha a 72. részig ment le, akkor reális, hogy 76.-ig kint volt.
Én még arra is gondoltam, hogy a Kait is szinkronizálhatták, de ott meg nem stimmel a 76 rész.

Az baj, hogy mikor mondta Lippa, hogy "nem tudom melyik szériára gondoltok", a podcastesek az istenért be nem nyögték volna, hogy a Superre. És ilyen sok részt nem kaphattak meg előre, mert tavaly őszig max 65 leadott résznél járt az anime, úghogy plusz kb 10 részt nem kaptak meg, mert még készen sem voltak. Láthattuk nem egy részben, hogy milyen szar néhol a rajzolás, ez pont a kapkodás miatt van, mert ha ennyire előre járnának a rajzolással, akkor lenne idejük normálisan megcsinálni. Úgyhogy egyenlőre érthetetlen miről zagyvált Lippai. A részek tartalmát meg a forgatókönyv miatt tudják röviden leírni.

---

faiden írta:

xindrix írta:

Amúgy nem annyi rész van készen, amennyit levetítettek. Nem tudom mennyivel több, de több. Azért is tudjuk előre a részek címeit/tartalmát sokszor. Szerintem ha a 72. részig ment le, akkor reális, hogy 76.-ig kint volt.
Én még arra is gondoltam, hogy a Kait is szinkronizálhatták, de ott meg nem stimmel a 76 rész.

Az baj, hogy mikor mondta Lippa, hogy "nem tudom melyik szériára gondoltok", a podcastesek az istenért be nem nyögték volna, hogy a Superre. És ilyen sok részt nem kaphattak meg előre, mert tavaly őszig max 65 leadott résznél járt az anime, úghogy plusz kb 10 részt nem kaptak meg, mert még készen sem voltak. Láthattuk nem egy részben, hogy milyen szar néhol a rajzolás, ez pont a kapkodás miatt van, mert ha ennyire előre járnának a rajzolással, akkor lenne idejük normálisan megcsinálni. Úgyhogy egyenlőre érthetetlen miről zagyvált Lippai. A részek tartalmát meg a forgatókönyv miatt tudják röviden leírni.

Nyilván meg voltak szeppenve a helyzettől még és őket is meglepte ez a válasz, de tényleg rákérdezhettek volna arra, hogy ebben kék volt Goku átváltozása? Mert a 76 az nagyon stimmel, de ősszel még a 65 körül járt, ergó tényleg nem szinkronizálhatták le akkor a Zamasut.

De úgy vélem csak rossz számot mondott és 60 akárhányat akart volna mondani. Ne felejtsük el: elmondta, hogy annyit szinkronizál, hogy nem tud mindent fejben tartani. Ősz pedig nagyon nem most volt. Plusz elmondta, hogy a készítők még terveznek részeket mellé, ami csak a Superre utal.

---

Én szerintem ha lesz Super akkor a viasat 6-on fog menni a dragon ball z után ami most a buu-nál tart. Az egyik haverom ként él németbe és azt mondta hogy olvasta hogy ősszel lesz ott a super

---

Épphogy be nem szart Goku a gömbben, én úgy gondolom nem volt már arra kapacitása,hogy nyomjon egy power upot.

---

Meglátjuk, minden esetre én a Viasatra tippelek. És ha a jog tényleg náluk van, akkor lesz Magyarországon Super. Az RTL/TV2 kombó nem tudja kihasználni a lehetőséget, mert fő műsor időbe félnek betenni. A mellékcsatornáikhoz meg túl drága, nem hozná vissza a pénzt az a pár tízezres nézettség. Reméljük a legjobbakat, mert bár én utálom a szinkront a félrefordítások miatt, szeretném, hogy a mostani fiatal generáció is úgy élvezhesse a Zed méltó utódja, mint mi régen az imént említett animét.

---

Igen kapkodtak, mert határidőre csinálták, de ez a határidő nem az adás ideje, hanem előrébb. A Vegito részhez is jóval előtte tudtuk, hogy felvették a szinkront, meg a jövőheti Freeza- Frost interakciót is tudtuk vagy egy hónapja. Az más, hogy 10 résszel tényleg nincsenek előrébb.
A szinkron témáról semmit sem tudok, de biztos nem szinkronizálták le csak úgy, azt valakinek be kell rendelnie.

---

Az biztos, mert elég költséges lehetett ez a 60-70 rész. Ami az RTL-nél vagy a TV2-nél nem okozna gondot, mert nem egyszer eljátszották már ezt, hogy leszinkronizáltak valamit és baszták vetíteni. Ennyi baklövés után szerintem ők már hanyagolják a populáris animéket. Eléggé biztosra vehető a Viasat.

---

Szerkesztette: faiden - 2017.06.18. 18:33

---

faiden írta:

Az baj, hogy mikor mondta Lippa, hogy "nem tudom melyik szériára gondoltok", a podcastesek az istenért be nem nyögték volna, hogy a Superre. És ilyen sok részt nem kaphattak meg előre, mert tavaly őszig max 65 leadott résznél járt az anime, úghogy plusz kb 10 részt nem kaptak meg, mert még készen sem voltak. Láthattuk nem egy részben, hogy milyen szar néhol a rajzolás, ez pont a kapkodás miatt van, mert ha ennyire előre járnának a rajzolással, akkor lenne idejük normálisan megcsinálni. Úgyhogy egyenlőre érthetetlen miről zagyvált Lippai. A részek tartalmát meg a forgatókönyv miatt tudják röviden leírni.

Nem vagyok otthon az anime, animációs filmek, filmek és szinkronok készítésben, ha te igen akkor majd kijavítasz, de legjobb tudomásom szerint a szinkronstúdiók pl. egy mozifilmnél is általában félkész munkát kapnak meg. Egy olyat amit már lehet szinkronizálni de még rengeteg utómunka van vele, mivel a premier napja kb ugyan arra esik. Ebből adódóan félkész részeket is kaphattak. De az sincs kizárva, hogy simán jó az a szám amit említett. Mert remélem azt te sem gondolod komolyan, hogy hétről-hétre készítik a részeket. Az elején tuti, hogy nem azért volt rossz az animáció mert kapkodtak, ha jól emlékszek mondták is, hogy valami kezdő csapatokkal dolgoznak. Gondolom mostanra lecserélődtek az animátorok is. Meg azt azért elég nehéz elhinnem, hogy 2015. július 5-.én adásba került az első rész, ők 1 héttel előtte kezdték el rajzolni azt, mert akkor most is kb. ugyan úgy kellene kinéznie.

---

Természetesen nem hétről-hétre készítik a részeket, mert az nagyon kevés idő. De az aktuálisan leadott rész után 10 résszel biztosan nincsenek kész. Ennek kb. a felét tudom elképzelni. Nem véletlen vannak néha 1-2 hetes szünetek, hogy beérjék magukat.

---

Ha jól tudom. Vagy egy hónapra előre készítik el. Így könnyebb a szinkronszínészeknek is igazodni hozzá. Egyszerre többet is meg tudnak csinálni. Meg a bemutatókat is könyebb előkészíteni, kivágni belőlük a megfelelő jeleneteket.
Meg az animéket is egyszerre többet csinálnak. Csak mindegyik más készítési fázisban van. Mindegyik rész szakaszait külön csapat csinálja elejét más más a végét.

---

Rotcsa írta:

Ez egy hivatalos Toei media közlemény? Vagy valaki megszerkesztette?!
A fake spoilerek (Freeza átáll a négyeshez) után nem lennék meglepve....
Egy nagy hülyeség ez, szerintem! Biztos majd a protein táncosok fogják leverni Gokuékat...?! Na ne röhögtessen ilyenekkel senki!

A spoiler nem volt fake, csak...

https://gracemiol...eality.jpg

Az esélyekről: Azt ugye mindenki elfelejtette, hogy itt majdnem minden csapat Gokuékat fogja támadni.

+ A százalékoknál nem esély, hanem kockázat van. Tudom lehetnek egymás szinonimai, de nem feltétlen kell, hogy azok legyenek.


Vonatkozhat arra is, hogy az egyes istenek mekkora kockázatot feltételeznek az egyes univerzumokról.
Vagy mekkora kockázatot hajlandóak vállalni a győzelemért. (pl tagok feláldozása)

---