Gdat: Hú, hát hol is kezdjem? Mivel csak Luffyn van Szalmakalap, göndör testszőrzete pedig mindenkinek van a csapatban (még talán Brooknak is), gondoltam jobb lenne átnevezni a teljes csapatot! Ugye, micsoda egyedi és kreatív megoldás?

Aki nézi a sorozatot, az meg tudja a választ xD

Zakuro írta:

Sajnos mostanság elég sokszor nincsenek részek de hogy ne offoljak egy másik kedvenc képem ami sajnos nem fog soha megtörténni
https://66.media....1_1280.jpg

Az igazi Happy End De sajnos ez lehetetlen

Jó, de ennyi erővel egyfejű kalózok is lehettek volna, mert mindnekinek egy feje van. Nekem ez elég logikátlannak és fölöslegesnek tűnik.
Meg hát kalapja sincs mindenkinek. Ha azért nem lehetnek szalmakalaposak, mert nincs mindenkinek szalmakalapja, akkor göndörkalaposak miért lehetnek?

Geez Gdat
Azért göndörkalaposok, mert a csapat kétfelé szakadt, voltak Sanjiék, meg Luffyék. És a Sanji-féle csapatot nevezték el "göndörkalaposoknak" -> Sanji szemöldöke+Szalmakalapos. Annyira nem vészes
És természetesen Tapion-sama csak poénkodott -.- Ezért is mondta, hogy ha olvasod (vagy követed), akkor tudod.

Reméltem, hogy poén, de én már semmin nem lepődnék meg.
Mindenesetre azért az agyam jó ízlésért felelős része nehezen veszi be ezt a fordítást.

Szerintem ez az eredetiben is így volt. Mármint angolul is mintha így láttam volna...de lehet, hogy tévedek.
http://www.mangar...iece/795/4 - itt pl. úgy írja, hogy "Spiral and his Gang's" - szóval az alapötlet szerintem már eredetileg is megvolt, csak a "göndörkalapos" sokkal, de sokkal kreatívabb ennél

Csak hogy lásd jó szívem, Gdat: a japánoknál Guruwara no Ichimi szerepel ott, ahol az agyad jó ízlésért felelős része nehezen veszi be a Göndörkalapos kifejezést.

Én lehet,hogy tévedek a kalóz csapatok a kapitány jellegzetességéről kapja a nevét. Mivel a nem a teljes csapat van itt és a kapitány sincs a hajón.
Sanji lett a helyettes kapitány.

És ahogy Jon97 írta "göndör kalaposok Sanji szemöldöke+Szalmakalapos". De mivel újra együtt a csapat Sanji kivételével így, göndörkalaposok sincsenek már ha jól gondolom.

De teljes mértékig tévedhetek is

Tegnap találtam egy nagyon szép rajz vagy fanart Jackról:

Badass karakter, csak kár,hogy a " sötét " oldalon áll

Jon írta:
A videóhoz: ezt a csávót már ismertem, és félelmetes, hogy mennyire hasonlít Fujitorára. De Oda állítólag az admirálisokat mind színészekről, ill. olyan emberekről mintázta, akiket tisztel.

Remélem tetszik
http://nemkutya.c...ike/106537

https://www.youtu...Mt2io3NPrk
Itt egy videó a szinkron színészekről. Régi,de a lényeg nem változott .

Találtam a neten ezt a videót. Nem tudom, volt-e róla szó, de most megkérdezném, szerintetek ez szándékos, illetve, van valóság alapja, várható tehát több beteljesülés?
https://www.youtu...uXx3FoHnVQ