Megjegyzés:

Tapion-sama kényszerszünete miatt a projekt átmenetileg felfüggesztésre kerül. Folytatjuk, amint vissza tud térni.

Ismertető:

Miután beiratkozik az iskolába, a temperamentumos Yaiba szinte azonnal összetűzésbe kerül Onimaruval, aki hamarosan nemcsak riválisa, hanem végzete is lesz. A sors különös fordulatával Onimaru démonná válik, miután megérinti a Szélisten átkozott kardjának ereje, a rettegett Fujinken.
Yaiba, hogy szembeszállhasson új ellenségével, veszélyes útra indul a misztikus Tengu-hegyre, hogy megszerezze saját varázserejű kardját. Ám a kard hatalma nem való akárkinek – és Yaiba még túl fiatal, túl forrófejű ahhoz, hogy igazán mesterévé váljon. Ha nem tanulja meg uralni a kardot – és önmagát –, könnyen a fegyver irányítása alá kerülhet...
Egy lendületes, humorral és izgalommal teli kaland veszi kezdetét, ahol a kardcsapások mögött barátság, kitartás és önismeret is formálja a hős útját.

Magyar felirat:

Fordító: csurka491

Lektor: JonesDiamond

Formázó: csurka491

Ellenőr: Tapion-sama