Ismertető:

Egy sötét hangulatú katonai fantasy anime, amelynek középpontjában a fiatal katonalány, Tanya von Degurechaff áll. Bár kívülről egy ártatlan gyermeknek tűnik, valójában egy korábbi életében élt, rendkívül racionális és ateista japán üzletember lelke lakozik benne. Miután szembeszállt egy titokzatos, isteni lénynek nevezett X Entitással, büntetésként egy alternatív világba születik újjá, ahol a mágia és a modern hadviselés egyszerre létezik.
Az új világban Tanya kivételes mágikus tehetségének és zseniális hadászati érzékének köszönhetően gyorsan lépdel felfelé a hadsereg ranglétráján. Célja egyszerű: túlélni a háborút, kényelmes életet teremteni magának, és bebizonyítani, hogy az emberi értelem felülkerekedhet a sorson. Ám minden sikerével egyre mélyebbre sodródik a világméretű konfliktusok örvényébe, miközben rettegett hírnévre tesz szert mint a „Rajna Démona”.
A sorozat a háború kegyetlenségét, a hit és a szabad akarat kérdéseit, valamint egy ember és egy isteni hatalom közötti szellemi párharcot mutatja be. Tanya könyörtelen döntései és katonai zsenialitása nemcsak saját sorsát, hanem az egész Birodalom jövőjét is meghatározzák.

Magyar felirat:

Fordító: csurka491

Lektor: TBA

Formázó: Tapion-sama