Ismertető:

Xiao Bai, a fehér ruhájú és amnéziás idegen, egy kegyetlen merénylet után tér magához. Mentsvára Xu Xuan lesz, aki nemcsak testét, de lelkét is gyógyítja. A két idegen együtt indul el, hogy felfedezze Xiao Bai titokzatos múltját és varázslatos hajtűjének eredetét. Közben a lányt nyugtalanító álmok kísértik, mintha valami ősi erő próbálna kapcsolatba lépni vele.
Útjuk során azonban nem maradnak egyedül. Xiao Qing, a zöld ruhás harcosnő a nyomukba szegődik, akit egy halálos ígéret hajt előre. Eközben a császári udvar sötét árnyéka is egyre hosszabbra nyúlik, ahol egy hataloméhes taoista tanácsos tervet forral, amely véget vethet minden kígyónak.

Magyar felirat:

Fordító: Samandriel

Lektor: Tapion-sama