Ismertető:

Fan Hszien a Déli Csing Birodalomban született, de megőrizte a 21. századból származó emlékeit. A pénzügyminiszter törvénytelen fia, akit nagyanyja nevel fel, miután édesanyját, a feltaláló Je Csing-mejt meggyilkolják. Anyja testőre, a vak Vu Csu tanítja harcművészetekre és a mérgek használatára.

Miután túlél egy merényletkísérletet, Fan Hszien a fővárosba utazik, hogy kiderítse az igazságot édesanyja haláláról és saját különös emlékeiről. Ott beleszeret Lin Van-erbe, abba a nőbe, akit a császár a feleségéül szemelt ki számára. A politikai intrikák hálójába keveredve Fan Hsziennek szembe kell néznie saját kilétével és azzal, mi is az igazi célja az életben.

Magyar felirat:

Fordító: Dijus és Samandriel