Ismertető:

A harcművészet mesterei, hősök és gonosztevők uralta világban Hu Fei egy fiatal, bátor és igazságszerető férfi, aki bosszúhadjáratra indul. Apját meggyilkolták, ő pedig árván maradt, és egyetlen célja, hogy bosszút álljon.

Útja során összetűzésbe kerül egy kegyetlen hadúrral, akiről úgy hiszi, hogy neki és másoknak is sok szenvedést okozott. A helyzet azonban váratlanul bonyolulttá válik, amikor beleszeret ugyanennek a hadúrnak a gyönyörű lányába, Yuan Zi Yibe.

Miközben Hu Fei egyre érettebbé válik, részt vesz egy küldetésben is: gyógymódot keres, hogy visszaadja esküdt nagybátyja, a legendás hős Miao Ren Fang látását — annak a férfinak, akiről hosszú ideig azt hitte, hogy ő felelős apja haláláért.

A gyógyszer keresése közben megismeri a Méregkéz Orvoskirály fiatal tanítványát, Cheng Ling Sut, aki szintén érzelmeket kezd táplálni iránta, tovább bonyolítva Hu Fei szerelmi életét.

Ahogy útja során egyre több harcművésszel találkozik és tanul tőlük, Hu Fei lassan ráébred, hogy apja halála talán nem úgy történt, ahogy eddig hitte. Vajon sikerül kiderítenie a valódi gyilkos kilétét? És hová vezeti végül az igazság és a bosszú utáni kutatása?

Magyar felirat:

Fordító: Samandriel