Ismertető:

Zhou Tong, Luosha városának rendőrtisztje (konstáblere), gyermekkora óta megszállottan érdeklődik a titokzatos Wuyin klán iránt.
Békés életet él Zhou Shouyival, Luosha városának bírájával. Az életük azonban váratlan fordulatot vesz, amikor Jia Ming, egy helyi földbirtokos fia, valamint apja, Jia Youwei hamis vádakkal csapdába csalják őket.
A vádak következtében Zhou Tong apját ártatlanul börtönbe vetik. Zhou Tongnak ugyan sikerül elmenekülnie, de kénytelen bujkálni.
Menekülése során találkozik a Wuyin Klán egyik idős tagjával, aki átadja neki a testében rejlő titokzatos „Jia” erőt. Zhou Tong abban reménykedik, hogy e különleges képesség segítségével kiszabadíthatja az apját.
Ám mire visszatér, már túl késő: tehetetlenül kell végignéznie, ahogy a kegyetlen gonosztevő, Bifang megöli az édesapját.
Apja halála után Zhou Tong bosszút esküszik, és elhatározza, hogy a „Jia” erejét felhasználva felkutatja az igazságot, megbünteti a felelősöket, és leszámol azokkal, akik tönkretették a családját.

Magyar felirat:

Fordító: Samandriel