Ismertető:

Hokkaidón továbbra is lázasan kutatják a legendás aranykincs nyomait, amelynek helyét a szökött fegyencek testére tetovált térkép darabjai rejtik. A tetovált bőrök megszerzése egyre fontosabbá válik a különböző érdekcsoportok számára, köztük Tokushirou Tsurumi főhadnagy és a 7. hadosztály számára is, akik minden eszközt hajlandók bevetni, hogy előnyhöz jussanak riválisaikkal szemben.
Miközben Tsurumi egy különös tervet dolgoz ki a tetovált bőrök hiteles másolatainak elkészítésére, Saichi Sugimoto, Asirpa és társaik egy rejtélyes pletyka nyomába erednek. A hírek szerint egy betörő egy yubari házban preparált emberi holttestekre bukkant, amelyek között egy furcsa tetoválásokkal borított törzs is volt. A nyom újabb veszélyes és bizarr események sorozatához vezet, miközben a kincs utáni verseny egyre kiélezettebbé válik.

Magyar felirat:

Fordító: alzaczki

Lektor: TBA

Formázó: Tapion-sama